前言:尋找寫作靈感?中文期刊網(wǎng)用心挑選的商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)核心問題,希望能為您的閱讀和創(chuàng)作帶來靈感,歡迎大家閱讀并分享。
[摘要]隨著中國經(jīng)濟(jì)的日益開放,對外商務(wù)工作的分量和作用逐漸凸顯。而人才是中國開展對外商務(wù)工作的核心,教育是培養(yǎng)人才的堡壘。因此,在高等教育中加強(qiáng)商務(wù)英語專業(yè)人才的培養(yǎng)工作是十分必要的。在商務(wù)英語國家標(biāo)準(zhǔn)出臺實(shí)施的背景下,如何更好地建設(shè)商務(wù)英語專業(yè),培養(yǎng)適于時(shí)展的商務(wù)英語專業(yè)人才,成為必須要思考的問題。基于上述研究內(nèi)容,本文在商務(wù)英語國家標(biāo)準(zhǔn)背景下,對商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)的發(fā)展歷程、國家標(biāo)準(zhǔn)、人才培養(yǎng)、課程設(shè)置、專業(yè)分類、師資建設(shè)等核心問題進(jìn)行研究和探討。
[關(guān)鍵詞]國家標(biāo)準(zhǔn);商務(wù)英語;專業(yè)建設(shè);核心問題
教育的目的在于為社會發(fā)展培養(yǎng)合格的人才,隨著改革開放以來中國經(jīng)濟(jì)的發(fā)展,中國內(nèi)外都發(fā)生了極大的變化,這使得當(dāng)代社會所需要的人才與之前發(fā)生了很大轉(zhuǎn)變。高校作為人才培養(yǎng)的大本營,要承擔(dān)起培養(yǎng)人才的任務(wù)。商務(wù)英語正是在這種背景下產(chǎn)生的。隨著十八大以來國家在頂層設(shè)計(jì)方面提出要繼續(xù)擴(kuò)大對外開放,并且提出要對我國的教育體制進(jìn)行改革,使得高校英語教育面臨著重大的發(fā)展機(jī)遇和挑戰(zhàn)。尤其是商務(wù)英語國家標(biāo)準(zhǔn)出臺以后,對于商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)問題一直成為英語教育領(lǐng)域所關(guān)注和研究的課題。本文基于上述研究,對國標(biāo)指導(dǎo)下的商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)的核心問題進(jìn)行探討。
一、國家標(biāo)準(zhǔn)出臺及商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)概述
(一)商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)概述
商務(wù)英語本科專業(yè)創(chuàng)建于2006年,是教育部在國家對外開放逐步深化的背景下對英語人才培養(yǎng)所做出的教育改革舉措。2012年,商務(wù)英語專業(yè)正被式列入教育部專業(yè)目錄當(dāng)中。截至2018年底,全國共有308所高校(含獨(dú)立院校)開設(shè)有商務(wù)英語專業(yè)。有關(guān)商務(wù)英語的內(nèi)涵,主要包括“商務(wù)”和“英語”兩個(gè)部分,但是二者并沒有主次之分,正確的理解應(yīng)該基于以下幾點(diǎn)。第一,商務(wù)英語應(yīng)該理解為國際商務(wù)中所通用的應(yīng)用語言,因?yàn)槟壳坝⒄Z是國際上應(yīng)用范圍最廣泛的語言,所以通用的應(yīng)用語言主要就是指英語,所以叫作商務(wù)英語。第二,商務(wù)英語的內(nèi)容包括商務(wù),也包括英語,但不是二者的簡單結(jié)合,而是跨學(xué)科出現(xiàn)的一個(gè)新專業(yè)類型。第三,商務(wù)英語涉及商務(wù)和英語的知識內(nèi)容,但是自身又自成體系。從低到高包括普通英語、通用商務(wù)英語和專業(yè)商務(wù)英語,三個(gè)層次共同構(gòu)成一個(gè)緊密聯(lián)系的整體。第四,商務(wù)英語專業(yè)從產(chǎn)生基因來看,天然具備應(yīng)用性、復(fù)合性與國際性三大屬性。最后,從商務(wù)英語專業(yè)的教學(xué)目標(biāo)來看,其具有雙重性質(zhì)。一方面,商務(wù)英語專業(yè)學(xué)生要能夠在商務(wù)溝通中使用英語;另一方面,要使學(xué)生使用英語進(jìn)行商務(wù)溝通。
(二)商務(wù)英語專業(yè)國家標(biāo)準(zhǔn)出臺背景分析
進(jìn)入二十一世紀(jì)以來,中國對外開放程度不斷提高。在第一個(gè)十年,中國加入世界貿(mào)易組織,在第二個(gè)十年,中國政府提出建設(shè)“一帶一路”,無論從深度和廣度上來看,中國在國際化進(jìn)程中的參與性、主導(dǎo)性、話語權(quán)都大大提升。但是,與此有明顯反差的是,中國了解并熟悉國際商業(yè)事務(wù)的專業(yè)人才極具缺乏。追根溯源,是中國人才培養(yǎng)出現(xiàn)了問題。國家標(biāo)準(zhǔn)的制定和實(shí)行,為商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)提供了指導(dǎo),對未來商務(wù)英語專業(yè)的發(fā)展提供了參考。
二、國家標(biāo)準(zhǔn)指導(dǎo)下商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)的要求
商務(wù)英語國家標(biāo)準(zhǔn)對人才培養(yǎng)提出了具體要求,分析來看,主要包括素質(zhì)、知識和能力這三個(gè)方面。
(一)素質(zhì)要求
教育是對人的教育,要求人的素質(zhì)培養(yǎng)是健全的。從國標(biāo)要求來看,主要包括學(xué)生的思想、專業(yè)、職業(yè)、文化和身心五方面的素質(zhì)。這就對學(xué)生的思想觀念、人文知識、職業(yè)發(fā)展、社會責(zé)任、心靈健康等提出了要求,使學(xué)生成為一個(gè)健全的人。
(二)知識要求
目前單一的知識能力已經(jīng)不能使一個(gè)人適應(yīng)社會未來發(fā)展的需要。因此,國標(biāo)對商務(wù)英語專業(yè)人才知識結(jié)構(gòu)制定了具體的要求,主要包括語言、商務(wù)、跨文化、人文社科、跨學(xué)科等五方面的知識。語言知識主要是指英語語言相關(guān)知識,包括與語音、詞匯、語法等。商務(wù)知識主要是經(jīng)營、管理、經(jīng)濟(jì)、商法、金融、營銷等方面的知識。跨文化知識主要是指中國文化和外國文化相關(guān)的知識。人文社科知識主要是指國際區(qū)域國別、國際政治、外交、歷史、宗教等方面的知識。跨學(xué)科知識主要是指學(xué)科整合方面的內(nèi)容。
(三)能力要求
除了素養(yǎng)和知識要求之外,國標(biāo)對學(xué)生的能力提出了要求,從很大程度上來講,能力要求是學(xué)生真正將專業(yè)所學(xué)運(yùn)用到實(shí)際國際商務(wù)工作中的表現(xiàn)。在國標(biāo)中,對學(xué)生的英語應(yīng)用、跨文化交際、思辨與創(chuàng)新、商務(wù)實(shí)踐和自主學(xué)習(xí)等五方面能力提出了要求。英語應(yīng)用能力主要是指學(xué)生的英語學(xué)習(xí)、運(yùn)用和組織能力,能夠熟練掌握英語。商務(wù)實(shí)踐能力對學(xué)生能力應(yīng)用的領(lǐng)域進(jìn)行了劃分,主要是包括商務(wù)談判、禮儀、貿(mào)易實(shí)務(wù)、財(cái)務(wù)管理等在內(nèi)的商務(wù)技能。思辨與創(chuàng)新能力主要包括學(xué)生的情感和認(rèn)知能力兩個(gè)方面。自主學(xué)習(xí)能力是指學(xué)生自我管控、監(jiān)督、規(guī)劃、決策等方面的能力。
三、國家標(biāo)準(zhǔn)指導(dǎo)下商務(wù)英語專業(yè)課程設(shè)置探討
為了有效達(dá)成國家標(biāo)準(zhǔn)對商務(wù)英語專業(yè)人才培養(yǎng)的目標(biāo),實(shí)現(xiàn)對學(xué)生素質(zhì)、知識和能力三個(gè)方面的培養(yǎng)要求,需要針對性地開展教學(xué)工作,而教學(xué)工作開展的基礎(chǔ)就是商務(wù)英語專業(yè)的課程設(shè)置。通過構(gòu)建完整的課程體系,實(shí)現(xiàn)專業(yè)培養(yǎng)人才的效果。按照國標(biāo)設(shè)計(jì),課程體系主要包括公共課程、專業(yè)核心課程、專業(yè)方向課程、商務(wù)英語實(shí)踐、畢業(yè)考核這幾個(gè)部分,并規(guī)定了最低學(xué)分需在150學(xué)分以上,或者最低課時(shí)在2500學(xué)時(shí)以上,學(xué)生算完成課程任務(wù)。
(一)公共課程
公共課程與其他專業(yè)無異,是學(xué)生進(jìn)入高校后所需學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)課程,例如例如思想政治理論、大學(xué)英語、信息技術(shù)、體育與健康等。
(二)專業(yè)核心課程
專業(yè)核心課程是學(xué)生學(xué)習(xí)商務(wù)英語專業(yè)的基礎(chǔ)課程,主要分為英語知識與技能、商務(wù)知識與技能、跨文化交際和人文素養(yǎng)四個(gè)板塊,由于我國不同高校的生源、辦學(xué)資源、師資水平、所處地區(qū)等方面差異較大,因而四個(gè)板塊在專業(yè)課程設(shè)置方面所占比重不一。但基本來講,主要包括商務(wù)英語聽說、閱讀、寫作翻譯等;經(jīng)濟(jì)學(xué)、管理學(xué)、國際商務(wù)談判、電子商務(wù)等;英語演講、跨文化交際等;英美文學(xué)、歐美文化等。
(三)專業(yè)方向課程
從開設(shè)的院校情況來看,綜合類、外語類、財(cái)經(jīng)類、師范類等等都有,所以不同學(xué)校在商務(wù)英語專業(yè)就業(yè)方向方面有所不同。從不同的培養(yǎng)和就業(yè)方向出發(fā),課程設(shè)置也不盡相同,由學(xué)校自行調(diào)整。從專業(yè)發(fā)展情況來看,主要包括國際金融、國際貿(mào)易、財(cái)務(wù)管理、合同法等等。
(四)商務(wù)英語實(shí)踐
商務(wù)英語專業(yè)因社會需求而開設(shè),因此對于實(shí)踐環(huán)節(jié)十分的重視。實(shí)踐環(huán)節(jié)包括實(shí)訓(xùn)、實(shí)踐和實(shí)習(xí)三個(gè)部分,由校內(nèi)教師和校外行業(yè)專家共同對學(xué)生進(jìn)行指導(dǎo)。其主要是鼓勵(lì)學(xué)生在學(xué)校組織或者自行尋找的相關(guān)行業(yè)進(jìn)行實(shí)習(xí),或者取得相應(yīng)的資格證書。
(五)畢業(yè)考核
畢業(yè)考核是對學(xué)生4年專業(yè)學(xué)習(xí)的綜合性評價(jià),以考察學(xué)生的知識、能力的掌握和運(yùn)用情況。畢業(yè)考核主要以畢業(yè)論文的形式進(jìn)行,其包括學(xué)術(shù)論文和實(shí)踐報(bào)告兩種形式。要求用英語撰寫,不少于5000個(gè)英文單詞。
四、國家標(biāo)準(zhǔn)指導(dǎo)下商務(wù)英語專業(yè)分類和分層建設(shè)
商務(wù)英語國家標(biāo)準(zhǔn)從實(shí)際情況出發(fā),要求各高校從地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展、院校特點(diǎn)等著手建設(shè)商務(wù)英語專業(yè),不求千篇一律,但求培養(yǎng)效果。例如,財(cái)經(jīng)類院校開設(shè)的商務(wù)英語專業(yè),可以針對國際會計(jì)、國際金融、國際貿(mào)易等方面進(jìn)行專業(yè)建設(shè)。政法類院校可以從國際商法、世貿(mào)規(guī)章制度等方面進(jìn)行專業(yè)建設(shè)。旅游類院校可以從國際旅游等方面進(jìn)行專業(yè)建設(shè)。總的來講,不同高校開設(shè)商務(wù)英語專業(yè),要本著利益最大化原則,從而使專業(yè)建設(shè)能夠事半功倍。
五、國家標(biāo)準(zhǔn)指導(dǎo)下商務(wù)英語師資隊(duì)伍建設(shè)
商務(wù)英語專業(yè)屬于跨學(xué)科專業(yè)類型,不同于商務(wù)專業(yè)、英語專業(yè)這類專業(yè),因此對于師資隊(duì)伍的能力和要求也不相同。這就要求,商務(wù)英語教師不僅要具備較高的英語能力和水平,還要具備商務(wù)知識。不僅要有本國文化背景,最好還具備跨文化背景。此外,在國標(biāo)中,要對師資隊(duì)伍的結(jié)構(gòu)提出了要求。規(guī)定師生比例要維持在1:18以下。教師要求碩士以上學(xué)歷,而且在教師職稱、年齡、學(xué)緣等方面要合理搭配。不僅要有校內(nèi)專職教師,還要有行業(yè)專家參與到教學(xué)當(dāng)中來。
六、結(jié)語
商務(wù)英語專業(yè)開設(shè)至今不過十三年的歷史,開辦院校在專業(yè)建設(shè)上并不是十分完善,還存在各種缺點(diǎn)和不足。國家標(biāo)準(zhǔn)的制定和出臺,在很大程度上,對于全國商務(wù)英語專業(yè)的未來發(fā)展指明了方向,對于各個(gè)高校商務(wù)英語專業(yè)培養(yǎng)適合社會需要的人才有很大的幫助。
參考文獻(xiàn):
[1]譚琦.商務(wù)英語產(chǎn)教融合課程設(shè)置研究———基于《高等學(xué)校商務(wù)英語專業(yè)本科教學(xué)質(zhì)量國家標(biāo)準(zhǔn)》[J].英語教師,2016,18(24):22-24.
[2]蘇根英.《商務(wù)英語專業(yè)本科教學(xué)質(zhì)量國家標(biāo)準(zhǔn)》指導(dǎo)下的二本院校商務(wù)英語專業(yè)課程設(shè)置[J].科教文匯(下旬刊),2017,42(2):191-193.
[3]王立非.國家標(biāo)準(zhǔn)指導(dǎo)下的商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)的核心問題[J].中國外語教育,2016,4(1):3-8.
[4]王立非,張斐瑞.論“商務(wù)英語專業(yè)國家標(biāo)準(zhǔn)”的學(xué)科理論基礎(chǔ)[J].中國外語,2015,12(1):13.
[5]丁楠.淺談國家標(biāo)準(zhǔn)指導(dǎo)下的商務(wù)英語專業(yè)建設(shè)的核心問題[J].納稅,2018,8(16):152-153.
作者:齊永輝 單位:黑龍江外國語學(xué)院