前言:尋找寫(xiě)作靈感?中文期刊網(wǎng)用心挑選的大數(shù)據(jù)時(shí)代商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)探究,希望能為您的閱讀和創(chuàng)作帶來(lái)靈感,歡迎大家閱讀并分享。
摘要:為了培養(yǎng)商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才,本文首先介紹了大數(shù)據(jù)時(shí)代對(duì)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的影響,進(jìn)一步探討大數(shù)據(jù)時(shí)代的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)優(yōu)化策略,即打造現(xiàn)代化教學(xué)課堂;設(shè)立信息化教學(xué)系統(tǒng);構(gòu)建科學(xué)化教學(xué)設(shè)計(jì)。
關(guān)鍵詞:大數(shù)據(jù)時(shí)代;商務(wù)英語(yǔ);互聯(lián)網(wǎng)
科技的發(fā)展與進(jìn)步,促使互聯(lián)網(wǎng)得到廣泛的應(yīng)用,人類文明的發(fā)展也步入了大數(shù)據(jù)時(shí)代,這對(duì)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)產(chǎn)生了極大的影響。隨著經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展,對(duì)外貿(mào)易的增多,商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)引起了相關(guān)學(xué)者的重視,大數(shù)據(jù)時(shí)代的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)面臨著全面的改革與創(chuàng)新,在教學(xué)中需要結(jié)合社會(huì)發(fā)展需求,根據(jù)學(xué)生的特點(diǎn)來(lái)探討高效的教學(xué)模式,以促進(jìn)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的長(zhǎng)足、穩(wěn)定發(fā)展,進(jìn)而為社會(huì)輸送更多綜合素質(zhì)較高的商務(wù)英語(yǔ)專業(yè)人才。
一、大數(shù)據(jù)時(shí)代對(duì)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的影響
(一)對(duì)教學(xué)資源的影響
在傳統(tǒng)的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中,教師所傳授的教學(xué)內(nèi)容通常都是根據(jù)課本上的知識(shí),在課堂上進(jìn)行詳細(xì)地講解,在教學(xué)空間與教學(xué)時(shí)間上都受到一定的限制。而在大數(shù)據(jù)時(shí)代,教師通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)可以找到大量的教學(xué)資源,并結(jié)合教學(xué)內(nèi)容制定生動(dòng)、實(shí)用的教學(xué)課件,以提高商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)效率。同時(shí)還搭建了與學(xué)生交流的橋梁,在交流中拓寬學(xué)生的知識(shí)視野,提高學(xué)生的學(xué)習(xí)英語(yǔ)興趣,為學(xué)生提供嶄新的學(xué)習(xí)思路,促進(jìn)學(xué)生快速掌握英語(yǔ)的學(xué)習(xí)技巧,進(jìn)而提升學(xué)生的商務(wù)英語(yǔ)應(yīng)用能力。
(二)對(duì)教學(xué)手段的影響
在大數(shù)據(jù)時(shí)代下,通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)中的語(yǔ)料庫(kù)、搜索引擎等可以為商務(wù)英語(yǔ)提供多樣化的教學(xué)手段。商務(wù)英語(yǔ)翻譯教學(xué)通常是教學(xué)中的難點(diǎn),很多學(xué)生在學(xué)習(xí)中認(rèn)為英語(yǔ)翻譯只是一種語(yǔ)言表現(xiàn)形式,忽略了內(nèi)容上的塑造。而在大數(shù)據(jù)時(shí)代下,教師可以引導(dǎo)學(xué)生通過(guò)計(jì)算機(jī)來(lái)搜索詞匯、語(yǔ)法等方面的知識(shí),采用多樣化的教學(xué)手段,減少教學(xué)中的負(fù)擔(dān)[2],降低學(xué)生學(xué)習(xí)商務(wù)英語(yǔ)翻譯的難度,引起學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,讓學(xué)生體會(huì)到英語(yǔ)翻譯中語(yǔ)言表達(dá)與思想內(nèi)容的有效結(jié)合與統(tǒng)一。
二、大數(shù)據(jù)時(shí)代的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)優(yōu)化策略
(一)打造現(xiàn)代化教學(xué)課堂
大數(shù)據(jù)時(shí)代的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué),要結(jié)合課本中的教學(xué)內(nèi)容,通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)技術(shù),使用計(jì)算機(jī)多媒體教學(xué),把英語(yǔ)教學(xué)中的聽(tīng)、說(shuō)、讀、寫(xiě)、譯有機(jī)地結(jié)合在一起,打造現(xiàn)代化商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)課堂。在商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)中,教師在編制課件時(shí)要結(jié)合教材內(nèi)容,從多角度思考課本中的知識(shí)點(diǎn),通過(guò)計(jì)算機(jī)軟件把知識(shí)點(diǎn)編制成簡(jiǎn)單易懂的課件,同時(shí),要注意課件聲音、圖像等方面設(shè)計(jì)的合理性,為學(xué)生展示形象、生動(dòng)的教學(xué)內(nèi)容,并通過(guò)交互提問(wèn)來(lái)增加師生間的互動(dòng)性,讓學(xué)生在輕松的課堂氛圍內(nèi)掌握商務(wù)英語(yǔ)學(xué)習(xí)技巧。
(二)設(shè)立信息化教學(xué)系統(tǒng)
設(shè)立信息化教學(xué)系統(tǒng),是大數(shù)據(jù)時(shí)代商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的重要舉措。互聯(lián)網(wǎng)與計(jì)算機(jī)不但能為師生提供豐富的學(xué)習(xí)資源,還能夠?yàn)閹熒g搭建溝通與交流的平臺(tái),讓教學(xué)資源實(shí)現(xiàn)動(dòng)態(tài)更新,并提供不同形式的電子社交渠道,如學(xué)校設(shè)立的網(wǎng)絡(luò)交流站、群討論空間或者是電子郵件等。大數(shù)據(jù)時(shí)代為商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)提供了海量的教學(xué)資源,作為教師,要以提高學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力為前提,科學(xué)利用大數(shù)據(jù)強(qiáng)大的整合能力,設(shè)立信息化教學(xué)系統(tǒng),讓學(xué)生從中既能夠?qū)W習(xí)到課本中的教學(xué)內(nèi)容,還能在學(xué)生之間、師生之間的互動(dòng)中提高商務(wù)溝通水平,鍛煉商務(wù)英語(yǔ)的應(yīng)用能力。
(三)構(gòu)建科學(xué)化教學(xué)設(shè)計(jì)
互聯(lián)網(wǎng)為學(xué)習(xí)商務(wù)英語(yǔ)提供了大量的動(dòng)態(tài)知識(shí),但如果沒(méi)有科學(xué)合理的引導(dǎo),學(xué)生就會(huì)在海量的信息資源中迷失方向,偏離教學(xué)目標(biāo)。因此,需要教師結(jié)合傳統(tǒng)課堂教學(xué)方式,發(fā)揮適時(shí)的引導(dǎo)、啟發(fā)與監(jiān)督作用,構(gòu)建科學(xué)化教學(xué)設(shè)計(jì),才能更好地利用大數(shù)據(jù)帶來(lái)的知識(shí)資源,發(fā)揮大數(shù)據(jù)時(shí)代的優(yōu)越性。首先,教師把選取教學(xué)范例作為突破口,確立教學(xué)任務(wù)和重點(diǎn),在大框架內(nèi)引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行相關(guān)理論知識(shí)方面的學(xué)習(xí);其次,根據(jù)課堂內(nèi)容設(shè)置課后任務(wù)布置給學(xué)生,讓他們通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)搜索、認(rèn)知和學(xué)習(xí)有關(guān)商務(wù)英語(yǔ)方面的知識(shí),并在學(xué)校網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)或?qū)I(yè)論壇上交作業(yè),讓大家看到對(duì)方任務(wù)完成狀態(tài)的同時(shí),增進(jìn)學(xué)生間的競(jìng)爭(zhēng)和交流。
三、結(jié)語(yǔ)
大數(shù)據(jù)時(shí)代的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)要與社會(huì)發(fā)展需求相結(jié)合,從教學(xué)理念上要有所轉(zhuǎn)變,并構(gòu)建完善的商務(wù)英語(yǔ)網(wǎng)絡(luò)教學(xué)體系,通過(guò)互聯(lián)網(wǎng)充分挖掘與利用網(wǎng)絡(luò)教學(xué)資源,突破傳統(tǒng)教學(xué)中空間與時(shí)間的限制,采用多樣化的教學(xué)模式,不斷增強(qiáng)商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)用性,進(jìn)而提升商務(wù)英語(yǔ)的應(yīng)用能力。總之,大數(shù)據(jù)時(shí)代為商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)提供了豐富的教學(xué)資源與發(fā)展契機(jī),需要教師掌握更多的現(xiàn)代信息技術(shù),不斷探索與實(shí)踐全新的商務(wù)英語(yǔ)教學(xué)模式,培養(yǎng)出優(yōu)秀的商務(wù)英語(yǔ)人才。
參考文獻(xiàn):
[1]朱楠.“互聯(lián)網(wǎng)+教育”在應(yīng)用型本科院校商務(wù)英語(yǔ)人才培養(yǎng)中的適用性分析[J].英語(yǔ)廣場(chǎng),2015(8):112-113.
[2]葉興國(guó).新常態(tài)下的英語(yǔ)教學(xué)創(chuàng)新[J].當(dāng)代外語(yǔ)研究,2015(12):9-13,77.
作者:劉華天 單位:長(zhǎng)春師范大學(xué)外語(yǔ)學(xué)院