前言:中文期刊網(wǎng)精心挑選了海煮清末范文供你參考和學(xué)習(xí),希望我們的參考范文能激發(fā)你的文章創(chuàng)作靈感,歡迎閱讀。
海煮清末范文1
海鹽文化是傳統(tǒng)行業(yè)文化與特定地域歷史文化相融合形成的特色文化,是鹽城文化的主體和精髓,是鹽城人民在進(jìn)行海鹽生產(chǎn)、運(yùn)銷、使用和管理過程中所創(chuàng)造的物質(zhì)層面上的歷史遺存以及精神層面上的思想特質(zhì)和行為規(guī)范的總和。鹽城至今已有2100多年的產(chǎn)鹽歷史,是淮河下游和黃海之濱悠久鹽文化的源頭所在。鹽城境內(nèi)海岸線全長580多公里,680多萬畝海灘,水域廣闊、灘涂平坦,是海鹽生產(chǎn)得天獨(dú)厚的地區(qū)。最早的《史記•貨殖列傳》就記載鹽城為東楚有海鹽之饒,發(fā)展到清乾隆時期,鹽城的海鹽生意進(jìn)入黃金時代。雖然清末民初,海岸線東擴(kuò),海水漸淡,由于“廢灶興墾”,海鹽產(chǎn)業(yè)的主導(dǎo)地位也逐漸讓位于農(nóng)業(yè),但至今鹽城仍是我國重要的海鹽生產(chǎn)基地之一。幾千年的海鹽生產(chǎn)史,在鹽城留下了豐厚的物質(zhì)及非物質(zhì)海鹽文化遺產(chǎn),《漢書地理志》等大量書籍記載著鹽城產(chǎn)鹽工藝及改革歷史,以吳嘉紀(jì)為代表的詩人、民間文學(xué)家也創(chuàng)作了大量反映鹽民從事海鹽生產(chǎn)、生活的詩歌,更有大量插圖記載著鹽民的產(chǎn)鹽生活點滴,將鹽民的艱苦樸素、團(tuán)結(jié)合作、開放包容、不屈不撓精神表現(xiàn)無遺。
2鹽城特色產(chǎn)品包裝現(xiàn)狀
鹽城的特色產(chǎn)品在國內(nèi)也小有名氣,如何首烏、醉螺、醉蟹等,但在包裝設(shè)計中存在幾個突出問題:一、包裝產(chǎn)品設(shè)計中很少使用鹽城特色的海鹽文化內(nèi)容,如醉螺的包裝,只在單一的色彩背景上放置一瓶醉螺圖案,加上簡單的產(chǎn)品文字說明,再附上大幾號的“鹽城特產(chǎn)”字樣;二、包裝設(shè)計文字排版粗糙,圖案不精致,不能提升產(chǎn)品檔次;三、包裝結(jié)構(gòu)低劣,未能考慮旅游商品必須具備的存儲運(yùn)輸安全性,不具備旅游的社會效益。
3海鹽文化在包裝設(shè)計中的實際應(yīng)用
海鹽文化能向人們傳達(dá)的知識及精神主要表現(xiàn)為:
(1)鹽的生產(chǎn)過程:鹽是人們生活中不可缺少的一份子,但對于鹽的生產(chǎn)過程知者甚少。幾千年的海鹽生產(chǎn),鹽民不斷改進(jìn)生產(chǎn)工具及技術(shù),海鹽的生產(chǎn)方式經(jīng)歷了從最初的直接煮海水為鹽到漢代以后的連鹵煎鹽,再到宋代的“曬海為鹽”的演變歷程。可以在包裝上用剪短的言語加上小插圖,向大家傳遞產(chǎn)鹽知識點。
(2)鹽的妙用:因鹽建城,因鹽得名的鹽城,有權(quán)利也有義務(wù)傳遞鹽的正確使用方法及鹽的妙用之道。如早上喝一杯淡鹽水,有助大便通暢;在鹽水中煮過的玻璃杯或瓷碗不易破裂;用鹽可以擦掉銅器上的黑點;想讓花開得更鮮色,在花盆里澆一點點鹽水即可;用鹽水洗凍瘡可止癢等。
(3)鹽民的精神力量:可以通過插圖的形式,在描繪產(chǎn)鹽過程的同時,表達(dá)鹽民的艱苦、團(tuán)結(jié)、包容、堅強(qiáng)的精神力量,亦可以將群眾喜聞樂見的產(chǎn)鹽小故事結(jié)合插圖印于包裝上,以輕松愉悅的心情感受鹽民的樂觀勤儉的精神風(fēng)貌。
(4)鹽城旅游景點的推廣:中國海鹽寶物罐是我國第一座反應(yīng)古老中國海鹽歷史和文化的專題博物館,也是鹽城有史以來第一個過的國家批轉(zhuǎn),帶有“國”字號的重點建設(shè)工程,2008年11月18日在鹽城建成并對外開放。白色鹽晶造型的雕塑式建筑,讓人領(lǐng)略先祖“煮海為鹽”的歷史文明,博物館內(nèi)采用蠟像、雕塑、沙盤等演示手法,展示古代“連鹵為鹽”、“曬海為鹽”等海鹽生產(chǎn)和鹽民生活得多層文化場景,可在包裝上進(jìn)行適當(dāng)推薦。
4結(jié)語
海煮清末范文2
中國是世界產(chǎn)鹽歷史最悠久的國家之一。相傳炎帝時(約公元前4000年的新石器時代)風(fēng)沙氏煮海為鹽。最早起源于山東半島膠州灣一帶,是用火熬海水制鹽之鼻祖;此法一直延續(xù)到明清之際,逐漸過渡到用灘曬法制海鹽。湖鹽的生產(chǎn)至少從3000多年前的商代就已開始,即用人工鹽田曬制石鹽的生產(chǎn)方法,春秋戰(zhàn)國時代“肇始于山西解池”(即今運(yùn)城鹽湖)。殷商甲骨文中的“鹵”字寫作“”,是人工鹽田曬鹵制鹽的象形文字。井鹽的生產(chǎn)始于2000多年前的秦代,公元前256~前251年李冰為蜀守時已采用鉆井汲鹵煎鹽方法開采利用今四川省雙流、成都一帶的鹵水礦。這種鉆井技術(shù)約在12世紀(jì)前傳到西方各國,為世界文明作出了貢獻(xiàn)。中國礦鹽(亦稱巖鹽)的生產(chǎn)歷史只有數(shù)百年,先是從地面或地下直接采出,清乾隆五十八年(1793年)云南省石羔井開始采用斜井開采,到清光緒十八年(1892年)四川省自貢鉆出第一口巖鹽井,注水溶解后汲鹵制鹽,為鉆井水溶開采法的雛形,至1895年開創(chuàng)巖鹽的自然連通開采工藝。另外,在芒康縣、鹽井縣一帶廣泛出露鹽泉,利用鹽泉“汲鹵熬鹽”已有數(shù)百年歷史。
中國是世界上開鑿天然氣井,并利用天然氣煮鹽最早的國家。
中國產(chǎn)鹽歷史悠久,但在舊中國,歷代統(tǒng)治者為了擴(kuò)大鹽的稅利收入,大都采用專賣形式,以嚴(yán)刑峻法控制著鹽的產(chǎn)銷,束縛了鹽業(yè)的發(fā)展。從清末到北洋軍閥統(tǒng)治時期,帝國主義者通過以鹽稅為抵押的巨額貸款,直接控制了中國的鹽業(yè)管理大權(quán),肆意榨取鹽的稅收;日本帝國主義者侵華時期,霸占了沿海大部分鹽場,以血腥手段鎮(zhèn)壓鹽工,掠奪鹽產(chǎn)品;在統(tǒng)治時期,官僚資本家通過專賣、官運(yùn)和運(yùn)商登記等手段,全面強(qiáng)化對鹽業(yè)產(chǎn)銷的控制,低價收購產(chǎn)品,以壟斷價格銷售。總之,漫長的封建社會和半封建半殖民地社會制度的桎梏,加上帝國主義者的侵略和盤剝,使中國的制鹽工業(yè)長期處于落后狀態(tài),鹽礦資源不清,設(shè)備簡陋陳舊,生產(chǎn)全靠手工操作。后,經(jīng)過40多年的努力,鹽礦的地質(zhì)研究、普查、勘探事業(yè)以及制鹽工業(yè)得到了飛速的發(fā)展。人民政府采取了一系列有效措施極大地調(diào)動了各方面的積極性。隨著石油、天然氣等礦產(chǎn)資源評價工作的深入開展,相繼發(fā)現(xiàn)了一批鹽礦產(chǎn)地。經(jīng)過大量的地質(zhì)研究和勘查工作,截至1996年底,我國探明NaCl保有儲量達(dá)4 000余億噸。第一個五年計劃以來,制鹽工業(yè)有計劃地進(jìn)行了基本建設(shè)和技術(shù)改造;新建、擴(kuò)建、改建了南堡、羊口、復(fù)州灣、鶯歌海、張家壩、吉蘭泰等一批大中型鹽場(廠);湖南、江西、安徽、河南等省結(jié)束了不產(chǎn)鹽的歷史;湖北省云應(yīng)地區(qū)形成新的井礦鹽生產(chǎn)基地。1996年末全國鹽的生產(chǎn)能力達(dá)到3 887萬噸,比1950年末的300萬噸增長了近12倍。采鹽制鹽技術(shù)顯著進(jìn)步:海鹽區(qū)總結(jié)推廣了新鹵、適當(dāng)深鹵、適當(dāng)長期結(jié)晶的新工藝,部分結(jié)晶池采用了塑料薄膜苫蓋;鹽田基本實現(xiàn)了揚(yáng)水、制鹵、結(jié)晶、集坨“四集中”要求;生產(chǎn)的機(jī)械化、半機(jī)械化程度大大提高。大中型湖鹽場采用了聯(lián)合采鹽機(jī)或采鹽船,結(jié)合管道水輸或輕便鐵軌運(yùn)輸,以機(jī)械化、半機(jī)械化生產(chǎn)代替了手工操作。地下鹵水鹽礦開采由單一提撈法采鹵,發(fā)展為氣舉采鹵、抽油機(jī)-深井泵采鹵、電動潛鹵泵采鹵。對于古代巖鹽礦床由旱采發(fā)展到水采,水采中的鉆井水溶法又由單一提撈法改進(jìn)為單井對流法、多井連通法;成功地采用了油墊法、氣墊法和水力壓裂法采鹽;硐室水溶法代替旱采用于開采特低品位的巖鹽礦床;用真空制鹽法代替了圓鍋、平鍋煎鹽;加之熱壓蒸發(fā)、閃急蒸發(fā)制鹽的鹽硝聯(lián)產(chǎn)技術(shù)的引進(jìn),全面改變了鹽業(yè)生產(chǎn)的面貌。在鹽業(yè)戰(zhàn)線上建立起一整套包括科研、教學(xué)、地質(zhì)、采礦、設(shè)計、科技情報、鉆井、采鹵、標(biāo)測、制鹽、鹽化工、發(fā)電、機(jī)械制造的工業(yè)體系,形成了一支技術(shù)力量雄厚的鹽業(yè)科技隊伍。
我國1996年生產(chǎn)原鹽2 932.4萬噸,其中海鹽占70.95%、湖鹽占7.85%、井礦鹽占21.2%。生產(chǎn)海鹽的省(市、區(qū))有遼寧、天津、河北、山東、江蘇、浙江、福建、廣東、廣西、海南和臺灣;主要生產(chǎn)企業(yè)單位有遼寧省的營口鹽場、復(fù)州灣鹽場、皮子窩化工廠和金州鹽場、天津市的塘沽鹽場和漢沽鹽場、河北省的南堡鹽場、黃驊鹽場和大清河鹽場、山東省的羊口鹽場和埕口鹽場、江蘇省鹽業(yè)公司、海南省鶯歌海鹽場等。生產(chǎn)湖鹽的主要省(區(qū))有內(nèi)蒙古、山西、青海、新疆、等;主要生產(chǎn)企業(yè)單位有內(nèi)蒙古的吉蘭泰鹽場和雅布賴鹽場,青海的茶卡鹽場和柯柯鹽場,新疆的鹽湖化工廠、七泉湖化工廠、七角井化工廠等。生產(chǎn)井礦鹽的省份有江蘇、江西、湖南、湖北、四川、云南等;主要生產(chǎn)企業(yè)單位有四川的五通橋鹽廠、張家壩化工廠、自流井鹽廠、鄧關(guān)鹽廠、大安鹽廠、長山鹽礦和貢井鹽廠,云南一平浪鹽廠,湖南湘澧鹽礦和湘衡鹽礦,湖北應(yīng)城鹽礦,江西的江西鹽礦等;其中四川自貢鹽業(yè)生產(chǎn)歷史悠久,是全國規(guī)模最大的井礦鹽工業(yè)生產(chǎn)基地,素有“鹽都”之稱。
海煮清末范文3
一張方桌子,中間挖洞子。
洞里生爐子,爐上擺鍋子。
鍋里熬湯子,食客動筷子。
或燙肉片子,或燙菜葉子。
吃上一肚子,香你一輩子。
——民諺
有副楹聯(lián)云:“紅浪泛銀鍋,水陸紛呈,蕩氣回腸香世界;碧云浮玉碟,素葷并舉,沁脾爽口靄天庭。”沒有任何一種飲食能像火鍋這么準(zhǔn)確地表達(dá)中國的文化精神,腥膻葷素酸甜苦辣融于一爐,然后再衍生出萬千變化,即使同樣的湯底,同樣的涮料,卻能品出不一樣的味道,有如中國文化兼容并蓄,吸納百家,最終積淀下博大精深的底蘊(yùn)。
火鍋,因下有火上有鍋得名,古稱暖鍋;又叫骨董羹,是因投料沸水發(fā)出“咕咚”響聲而冠名。廣東叫涮鍋,廣西稱打邊爐。
火鍋是中國烹調(diào)史上的一個獨(dú)創(chuàng),也是中國的傳統(tǒng)炊器,多用陶或金屬制作,尤以銅質(zhì)稱著。舊時的火鍋是紫銅鑄的,以木炭為燃料,后被小巧精致的搪瓷鍋、不銹鋼鍋所代替,電或酒精替代了木炭。
打破火鍋問到底
民間有句歇后語:“打破沙鍋——問( 璺) 到底”。我們不妨來個打破火鍋問到底:火鍋從何而來?
相傳,早在黃帝時期,就有炊與食合一的陶鼎。專家學(xué)者有此一說:“火鍋之源在廣漢,不信請看三星堆。”三星堆出土的三足陶盉即火鍋,距今已有4000 多年歷史。不過,學(xué)術(shù)界較為一致的看法,其烹調(diào)方法約在3000 多年前的商周時期就已出現(xiàn)。《韓詩外傳》說得很清楚,古代祭祀或慶典,要“擊鐘列鼎”而食,即眾人圍在鼎四周,將牛羊肉等放入鼎中煮熟分食,它也許是火鍋的雛形吧!商初大臣伊尹本是莘氏家的一個廚師,因“負(fù)鼎操俎,調(diào)五味,而立為相”。已出土的商周文物中,有圓鼎為三足,方鼎為四足,足間空檔是填柴燒火的地方。
出土的東漢文物中有一尊叫鐎斗的炊具。鐎,原是一種溫酒器,青銅制,形狀似盅,圓腹小口有喙,底部帶三足。鐎斗體積比溫酒用的鐎盅要大,有考古學(xué)者認(rèn)為古時用于涮肉。
《三國志》記述曹丕稱帝時,曾賜給相國鐘繇一只“五熟釜”,釜分?jǐn)?shù)格,中置火,四周湯沸,可同時煮數(shù)種食物很像現(xiàn)在的“五味火鍋”。還有人說它是鴛鴦火鍋的始祖。
大約在1400 多年前的南北朝時期,北齊的《魏書》中載:當(dāng)時有一個稱為獠的民族,“鑄銅為器,大口寬腹,名曰銅爨,既薄且輕,易于熟食”。銅爨,底下有爐口,人們用以涮食或氽食羊、雞等肉,當(dāng)為使用“ 火鍋”的開始。
唐時火鍋已流行起來,官府和富豪人家中設(shè)宴都備火鍋,以泥土筑爐,下盛炭火,上置砂鍋,名曰“暖鍋”。白居易在冬季請客所發(fā)帖上曾寫有一首詩,“綠蟻新醅酒,紅泥小火爐;晚來天欲雪,能飲一杯無?”詩中“紅泥小火爐”句即描寫了火鍋小灶的特色。
真正見于文字記載的是南宋火鍋。當(dāng)時有個叫林洪的秀才,在其《山家清供》中提到火鍋涮兔肉的事。有一天,林洪前往武夷山拜訪隱士止止師,止止師住在武夷山九曲第六曲仙掌峰。林洪快到仙掌峰時,突降大雪,一只受驚野兔飛奔而來,因巖石滑膩,摔傷澗中,被林洪順手抓個正著。他問止止師兔肉如何做法才好吃,止止師介紹說:“我在山中吃兔子是這樣的:在桌子置燒炭的小爐,爐架個湯鍋,把兔肉切成薄片,用酒、醬、椒、桂做成調(diào)料,等湯燒開了,夾片在湯里涮上一會兒,再蘸著調(diào)料,覺得十分鮮美。倘若恰逢大雪紛飛的寒冬,與三五好友團(tuán)聚,談笑風(fēng)生,隨地取食,十分愜意。”林洪給這種烹調(diào)之器起了個美麗的名字,稱作“撥霞供”。后有研究者認(rèn)為,因在沸湯中燙熟的肉片色澤艷如彩霞,取意命名。林洪在書別注明,撥霞供涮“豬、羊肉皆可”。
1984 年,內(nèi)蒙古昭烏達(dá)盟敖漢旗出土了一幅墓葬壁畫,畫中三個契丹人在穹廬中席地而坐,圍著一只火鍋,有一人在涮羊肉,描繪的是遼代火鍋宴飲的情景。
清代,可以說是火鍋史上的鼎盛時期。火鍋由陶制砂鍋發(fā)展為銅制。各種涮肉火鍋從民間進(jìn)入宮廷,并列于清宮膳食單之首。如其中的“野味火鍋”,又稱“野意火鍋”,源于東北民間。它“以錫為之,分上下層,高不及尺,中以紅銅為火筒著炭。”湯沸時放進(jìn)各種肉脯、雞、魚、雉、海鮮,其味別具。清兵進(jìn)關(guān)時,它即隨之而入,成為冬令宴客上品。
清末民初,火鍋已傳遍全國,而且品種繁多。《清稗類鈔》云:“京師冬日,酒家沽飲,案輒一小釜,沃湯其中,熾火其下,盤置雞、魚、牛、羊之肉片,俾客投之,候熟食之。” 清代《竹枝詞》說得好:“憶京都,冬窗不透風(fēng),圍爐聚飲歡呼處,百味消融小釜中。不似此間風(fēng)滿屋,熱炭不嫌櫻火毒。”
火熱聯(lián)姻
火鍋與文人雅士之間的聯(lián)姻,是一次與文化的親密接觸。不但見于經(jīng),引于傳,著于詩,而且歌詠于詩人,雜出于小說。
周作人在《知堂談吃》一書中稱火鍋叫暖鍋,并憶起這樣一件事:陰歷正月“拜墳歲”,坐了二三小時的烏篷船,到了墳頭在寒風(fēng)中行了禮,返回船上飯和酒是熱的,菜卻是冰涼。好在桌上有一火鍋,于是他把碟里的扣肉、扣雞及芋艿、金針菜一咕腦倒入火鍋里,咕嘟一會兒,又熱又好吃,那陣兒他的最深感受是“比單獨(dú)吃要好得多。”
重慶火鍋真正興起,大約在道光年間。它是四川人值得炫耀的一張城市名片,其中重慶毛肚火鍋風(fēng)味最為獨(dú)特。四川作家李頡人在其所著的《風(fēng)土什志》中寫道:“吃水牛毛肚的火鍋,則發(fā)源于重慶對岸的江北。最初一般挑擔(dān)子的零賣販子將水牛內(nèi)臟買得,洗凈煮一煮,而后將肝子、肚子等切成小塊,于擔(dān)頭置泥爐一具,爐上置分格的大洋鐵盆一只,盆內(nèi)翻煎倒?jié)L著一種又辣又麻又咸的鹵汁。于是河邊、橋頭的一般賣勞力的朋友,便圍著擔(dān)子受用起來。各人認(rèn)定一格,且燙且吃,既經(jīng)濟(jì),又能增加熱量。”當(dāng)?shù)鼗疱亸膿?dān)頭移到桌上,是民國二十三年的事。 據(jù)報載,軍統(tǒng)頭子戴笠,就曾擺過500人的毛肚火鍋,“圍桌煮海翻紅浪,舉杯飲河卷白波”,大有與乾隆帝形效攀比之勢。
海煮清末范文4
余東古稱余慶,它的另一個名字叫“鳳城”。它不像通常的中國古城有寬大的中軸線,對稱的兩廂布局。這條中心古道曲折蜿蜒,兩廂大小不等,城內(nèi)建筑呈分散狀排列。在古城的西南和東北方向,曾各有一個用于躲避海潮侵襲的高大土墩,并有道路與古城相連。從高處俯瞰,古城布局猶如一只展翅的鳳凰,因此,就有了“鳳城”的來歷。
張祖藝是住在余東的一名退休教師,祖父張?zhí)m軒是清末的秀才。張祖藝十年前就離開了她的小學(xué)教師崗位,現(xiàn)在與97歲的父親還住著祖父當(dāng)年留下的老房子里,每天早晨起來第一件事,就是去家后面的江海成大餅攤為父親買早點。江海成,16歲開始學(xué)做大餅,到現(xiàn)在已經(jīng)做了70年了,凌晨四點多,86歲的江海成就已經(jīng)忙碌起來,一年四季,每天的這個時辰他都得準(zhǔn)時起床,點火生爐,制作他家的傳統(tǒng)早點:芝麻大餅。古鎮(zhèn)上,多少人的早餐都是喝著白粥,就著江海成大餅。江海成說:“留在老街上的全是一些老人,因為房子太舊,年輕人都不愿住在這里了,餅店的生意也自然沒有以前那門紅火。”張祖藝說:“前些年,我也住到城外去了,現(xiàn)在要照顧父親,才又回到老街上來,老街早就不是當(dāng)年的樣子了,越來越破舊。”
這個被稱為老街的地方,是海門余東鎮(zhèn)的一條明代古街,始建于明代洪武年間,至今仍保留著近一千米長的石板街道。兩側(cè)的建筑以明清時期的遺存為主,尚存400多間不同風(fēng)格的古老房屋。有的建筑因年久失修,早已坍塌為一堆瓦礫,斷垣殘壁之上,已爬滿了綠色的青藤。
上世紀(jì)八十年代,古鎮(zhèn)上的一些居民開始對日漸破損的房屋進(jìn)行修繕,因缺少專業(yè)的設(shè)計與規(guī)劃,修繕以后的房屋成了古鎮(zhèn)一道另類的風(fēng)景。之后,當(dāng)?shù)卣臀幕块T對居民的自行修復(fù)行為進(jìn)行了干預(yù),并對古城周邊的建筑規(guī)劃及時進(jìn)行了調(diào)整,擬訂了相應(yīng)的保護(hù)措施。2006年,古鎮(zhèn)成功申報了江蘇省歷史文化名鎮(zhèn),2008年已被批準(zhǔn)為國家級歷史文化名鎮(zhèn)。
忽然,遠(yuǎn)處傳來一陣粗獷豪放的歌聲,問了才知道,這歌聲在當(dāng)?shù)乇环Q為“通東號子”,是舊時漁人出海捕撈時,在海上傳遞生命信號并相互鼓勁的勞動號子。而余東城離大海20多公里,為什么卻存有海洋的記憶?
據(jù)史料記載,大約1300年以前,今天的海門一帶仍是一片海洋,長江入海挾裹著大量泥沙,年復(fù)一年地將海岸向大海延伸,日久天長,沿海一帶出現(xiàn)了陸地,余東便有了最早的土地。隨著土地的滋長,它逐漸遠(yuǎn)離了大海,所以,今天的余東仍保留著當(dāng)年從海上飄來的漁歌號子。
因擁有面積巨大的海灘,一個與海洋有關(guān)的古老產(chǎn)業(yè)——煮鹽業(yè),也在那個時代誕生了。遠(yuǎn)在唐代,這處濱海之地就是兩淮鹽業(yè)的重要鹽場,至明清時期到達(dá)鼎盛,所產(chǎn)鹽號稱為“吳鹽”。古時的鹽業(yè)生產(chǎn)和鹽稅收入是一個王朝重要的經(jīng)濟(jì)支柱,這使得產(chǎn)鹽區(qū)在那個年代扮演著一個非常特殊的角色。
鹽業(yè)的迅速發(fā)展,使這里人丁興旺,商賈云集,于是,一個早期的鹽業(yè)集散地在此形成,至明代洪武年間,積攢了原始資本的鹽商開始圈地造城。記載中,至明代中期,余東古城已初步形成規(guī)模,鹽民和各路商人開始在城內(nèi)定居。城外密布著數(shù)十口鹽鹵井灶,為鹽產(chǎn)交易的配套設(shè)施已一應(yīng)俱全。
徽商是最早進(jìn)入余東的商人群體,最初,操縱著余東的鹽產(chǎn)交易,隨后,晉商、浙商等也相繼介入,一時,規(guī)模不大的余東城內(nèi),擁有了上百個商號和數(shù)以百計的各種店鋪。
范少卿是徽商中較有影響的人物,在余東建城以前,其祖上已移居此地經(jīng)營鹽業(yè)。此后,在他的悉心打理下,鹽店生意十分紅火。古街上現(xiàn)今還有一棟房子,是范少卿當(dāng)年的私宅。
石板街道的兩側(cè),很多古老的建筑都與鹽的歷史有關(guān)。錢糧房,是舊時官府設(shè)在產(chǎn)鹽區(qū)的納稅機(jī)構(gòu)。自明朝興建鹽場以后,地方官府開始在余東設(shè)立中心納稅場所。余東的錢糧房,前后存在了400多年,后來,雖幾經(jīng)遷址,卻一直管轄著南黃海沿線近1300平方千米范圍內(nèi)的產(chǎn)鹽區(qū)域。直至1929年,紅十四軍進(jìn)駐余東,才被當(dāng)?shù)孛癖姺贇А?/p>
環(huán)繞古鎮(zhèn)的一條運(yùn)鹽河,是古時余東的水上運(yùn)輸通道,開鑿于公元905年,主河道全長30多千米。它最初的功能是用于鹽的向外運(yùn)輸,后來,又成為呂四至南通的水上客運(yùn)通道。它在流經(jīng)余東時,古鎮(zhèn)的東、西、北三面被運(yùn)河環(huán)繞,因此也是古鎮(zhèn)當(dāng)年的護(hù)城河。始建于清代乾隆年間的鹽碼頭,古稱“余東鹽埠”,尚存于運(yùn)河南岸。昔日岸邊忙碌的挑夫與運(yùn)河中南來北往的舟楫,曾構(gòu)成古老余東商業(yè)繁忙的一幅畫圖,而今,流水依舊在,運(yùn)河岸邊卻只留下悠閑垂釣的漁翁了。
鹽業(yè)的發(fā)達(dá)也帶動了百業(yè)的興起。根據(jù)記載,自明代以后,余東已確立了通東地區(qū)工商業(yè)中心的地位,除食鹽交易以外,冶金、食品、紡織業(yè)都十分發(fā)達(dá),城內(nèi)各種商品琳瑯滿目,交易十分繁忙。據(jù)考證,南通地區(qū)著名的藍(lán)印花布,其發(fā)源地就在余東。通東地區(qū)最早的出口貿(mào)易也是從余東開始的。古時,余東出產(chǎn)一種名叫“芙蓉布”的輕紡織品,它的制成品“芙蓉衫”和“芙蓉巾”,曾大量出口東南亞,很受當(dāng)?shù)厝嗣竦臍g迎。
在歲月的長河里,誰也說不清古城中發(fā)生了多少的悲歡故事,許多古老的房屋,在歲月的更替中已幾易其主,他們的主人最早的名字也已隨東去的流水不知所蹤,留給后人的只有一些依稀的傳說。
古城中有兩口明代時期的水井,臨街相對,水質(zhì)清澈甘甜,猶如古城一雙明亮的眼睛。相傳,在明代嘉靖年間,有兩位不知姓名的姑娘,她們是某大戶人家的一對女兒,嫁到城內(nèi)后,分別打造了兩口水井,供鄉(xiāng)鄰一起使用,后人稱之為“姐妹井”。600多年過去了,古城內(nèi)不知有多少人曾飲用過這里的井水,今天,“姐妹井”仍在滋潤著他們的后人。關(guān)于古井來歷的傳說,正慢慢地演變?yōu)橐粋€美麗的神話。
今天,古老的巷子里,生活著的都是到了人生暮年的老人,他們淡定、從容,就像這古城蒼老的容顏。這些老人和古街一起構(gòu)成了一道特別耐人尋味的風(fēng)景。然而,也正如這小巷深處盛開的花朵一樣,那些歷盡了人間滄桑的人們始終都在追求著生活的和諧與完美。
海煮清末范文5
據(jù)專家研究,中國菜系的起源可以上溯到商代,已經(jīng)有三千多年的發(fā)展歷史。另一種意見認(rèn)為,到秦漢時期,各地菜系才有明顯的風(fēng)味特色。如北方重咸鮮,蜀地好辛香,荊吳喜甜酸。有人則認(rèn)為,菜系的形成是在宋代的“南食”、“北食”、“川飯”之分,到明清時期才大體形成主要菜系的。
菜系是我國菜肴具有區(qū)域性與歷史性的一種表述方式。是人類社會發(fā)展到一定歷史階段的產(chǎn)物。
人類的食物取決于生物資源、氣候條件和地理條件。人的生理與心理的選擇性,構(gòu)成了一個地區(qū)的人的飲食習(xí)慣。川云貴人嗜辣是緣于當(dāng)?shù)貧夂虺睗瘛|北黑土地含鎂量高,當(dāng)?shù)厝藧鄢韵淌躯}能化解鎂的過量吸收等。人的飲食習(xí)慣一旦形成就有相對的穩(wěn)定性,不易改變。一個地區(qū)的烹飪特征主要是為其飲食習(xí)慣服務(wù)的,因而才帶有鮮明的區(qū)域性。
北京菜受歷史的影響很大,從北京歷史的變遷中就可以看到。女真人(金)、蒙古人(元)、漢人(明)、滿人(清)曾先后在北京建都。加之自公元7世紀(jì)后,許多回族人也遷居于此,便形成了五方雜處、民族聚集的特殊人文環(huán)境,也催生了烤羊肉等一類菜肴。
明永樂皇帝遷都北京,大批官員北上。帶來不少南方廚師,帶來了北京之善于魚菜以及著名的北京烤鴨。到了清代,滿族的燒、燎、白煮三法以及火鍋又傳人北京。
對北京菜影響最大的莫過于山東菜。在北京,魯菜經(jīng)數(shù)百年的演變,已經(jīng)創(chuàng)造出了許多名菜。大體上說。到了清末,宮廷菜、官府菜、清真菜和改進(jìn)的山東菜已成為北京菜的四大支柱。
山東菜,又稱魯菜,是著名的中國地方菜之一。由濟(jì)南、膠東(福山)為主的地方風(fēng)味構(gòu)成。原料以山東半島的海鮮、黃河和微山湖等的水產(chǎn)、內(nèi)陸的畜禽為主。技法多樣,尤以爆炒見長。味型以咸鮮取勝。口味適中。其影響所及,包括黃河中下游及其以北廣大地區(qū)。
河北菜又稱冀菜。由冀中南、塞外和京東沿海三個區(qū)域菜構(gòu)成。其味型以鮮成、醇香為主。早在殷商時代。飯鋪、酒肆業(yè)已出現(xiàn)。從春秋戰(zhàn)國到元、明、清。河北菜已由簡到繁,由粗到細(xì),到清代已經(jīng)日臻成熟。形成了自己的特色。
山西菜又稱晉菜。由晉中、晉北、晉南和上黨四個支系的菜肴組成。山西為古唐國所在地,民俗淳厚,崇尚節(jié)儉。早在14000多年前的晉陽,餐飲業(yè)的規(guī)模已經(jīng)相當(dāng)可觀。到了清代,隨著晉商的崛起,一些地方的私家菜已經(jīng)成為名肴。晉菜具有油大色重,火強(qiáng)味濃的特色,基本味型以咸香為主。甜酸為輔,調(diào)味靈活多變。
遼寧菜又稱遼菜。由清朝宮廷菜、王(官)府菜、市肆菜和民間菜組成。遼寧烹飪文化已有三千年的歷史。口味以咸鮮為主,甜為配。酸為輔。同南方菜相比,口味偏濃。奉菜講究明油亮芡。大連菜則講究原汁原味,清鮮脆嫩。
吉林菜以長春、吉林兩地菜肴為主,延續(xù)滿族習(xí)俗,吸取魯菜之長而形成。吉林氣候寒冷,菜肴向有“無辣不成味。一熱頂三鮮”之說。
黑龍江菜,是由黑龍江傳統(tǒng)菜以及清代以來吸收了魯菜技法。且結(jié)合俄、英、法等國的烹飪技法融合的菜式。
陜西菜又稱秦菜。由關(guān)中菜、陜南菜、陜北萊三大流派組成。陜西烹飪文化歷史悠久,秦人早已總結(jié)出“久而不弊,熟而不爛,甘而不噥,酸而不酷,成而不減。辛而不烈、淡而不薄、肥而不服”的菜肴標(biāo)準(zhǔn)。唐代又把烹飪文化推到一個高峰。陜西菜主要由宮廷官府菜、寺觀菜、市肆菜和民間家常菜組成。口味以復(fù)合味居多,然每一菜均有一味出頭,體現(xiàn)了古長安的傳統(tǒng)遺風(fēng)。
甘肅菜又稱隴菜。有筵席菜、碟菜、四碗四盤菜、三蒸三炒菜和家庭菜等。口味特點是清淡醇厚并重,善用酸辣調(diào)味。具有味型適應(yīng)性強(qiáng),偏重濃、厚、重、艷等特征。
寧夏菜由民間家常菜、飲食市肆便餐菜、高檔筵席菜等組成。因?qū)幭幕刈逋校势洳穗葟挠昧系斤L(fēng)習(xí)上,具有濃厚的地方民族特色。
青海菜,在牧區(qū)屬于藏族風(fēng)味體系,在農(nóng)業(yè)區(qū)與半農(nóng)半牧區(qū),主要為漢族風(fēng)味與回族風(fēng)味。漢族與回族兩種風(fēng)味相互影響。并吸取了藏族烹調(diào)的某些特點,構(gòu)成了青海菜風(fēng)味的主體。
新疆菜以當(dāng)?shù)禺a(chǎn)的牛羊肉和瓜果蔬菜為主要原料,烹飪技法以烤、炸、蒸、煮見長,質(zhì)地適應(yīng)氣候高寒、人體需熱量大的要求,具有油大、味重、香辣兼?zhèn)涞奶攸c。
菜。牧區(qū)以糌粑、奶茶為主。傳統(tǒng)的待客筵席一般有奶茶、蕨蔗米飯、灌湯包子、手抓羊肉、大燴菜、酸奶等。在城市、農(nóng)業(yè)區(qū)及半農(nóng)半牧區(qū),如的拉薩、日喀則等。具有民族地區(qū)特色的菜品較多。而居住在青海、甘肅、四川、云南等地區(qū)的藏族同胞則又各有其地方的特色菜肴。
江蘇菜又稱蘇菜。是著名的中國地方菜之一。由淮揚(yáng)、金陵、蘇錫、徐海四個地方風(fēng)味菜組成。原料以水產(chǎn)為主,注重鮮活。講究刀工,注重火工,擅長燉、燜、煨、焐。注重本味,清鮮平和,咸甜適中。江蘇烹飪文化歷史悠久。《楚辭?天問》所載的雉羹,是見于典籍最早的江蘇菜肴。舊時江蘇菜是以甜出頭,咸收口,濃油赤醬為特色,現(xiàn)代趨向于清鮮與低脂肪。
此外,江蘇菜還有三類菜組合:一為蘇州、南京、揚(yáng)州的船宴、船點;二為素菜;三為全席,如全魚席、全蟹席、全鴨席等。
安徽菜又稱徽菜。包括筵菜、和菜、五規(guī)八碟+大碗菜、大眾便菜、家常風(fēng)味菜等一系列繁簡結(jié)合、高中低檔具備的徽味菜肴。徽菜起于南宋時期的古徽州。隨著徽商流傳于蘇、浙、贛、閩、滬、鄂以至長江中下游區(qū)域。徽菜以烹制山珍野味、河鮮與講究食補(bǔ)見長。具有選料嚴(yán)謹(jǐn),火功獨(dú)到,原汁原味,菜式多樣,適應(yīng)南北方人口味等主要特征。基本味型是成鮮微甜。
浙江菜又稱浙菜。菜品具有醇正、鮮嫩、細(xì)膩、典雅的特色。口味從淡多變。講究時鮮,取料廣泛,多用地方特產(chǎn),常寓神奇于平凡,烹調(diào)精巧。善治河鮮海錯,以清鮮味真見勝。
浙江先民早在七千多年前,就以稻米脫殼炊煮為主食,漁獵和采集動植物為輔助食源。到了宋代。南料北烹,成為“南食”的主要代表。
浙菜主要由杭州、寧波、紹興、溫州等地區(qū)的菜肴組成,以杭州菜為主。主要特色為制作精細(xì)、清鮮脆爽、淡雅細(xì)膩,講究原汁本味。
江西菜又稱贛菜。包括制作精巧的筵席菜和品種較多的大眾化菜肴。講究味濃、油重,主料突
出,注意保持原汁原味,偏重鮮、香。兼有辣味,具有濃厚的地方色彩。江西的地理位置史稱“吳頭楚尾。粵戶閩庭”,其菜在自身特點的基礎(chǔ)上,又取八方精華,形成了獨(dú)特風(fēng)味的贛菜。
福建菜又稱閩菜。以擅制山珍海味著稱,巧烹海鮮見長,菜品淡雅、鮮嫩、和醇、雋永、質(zhì)嫩味鮮,富有南國風(fēng)味。閩菜分為福州、閩南、閩西三路地方菜別。福州菜的特點是清爽、鮮嫩、淡雅,偏于酸甜,湯菜居多,善于用糟。閩南菜講究作料,善用香辣。閩西菜以烹制山珍野味見長,盛行于客家話地區(qū)。
臺灣菜是繼承了閩菜與粵菜的烹調(diào)手法,結(jié)合臺灣的物產(chǎn)、氣候與食俗而發(fā)展起來的菜肴。以海鮮、海味為主,兼及家禽。風(fēng)味以清淡鮮美、香爛為主而略帶酸辣。
海南菜屬粵菜支系,取料立足于海南特產(chǎn),鮮活為主,味以清鮮居首,重原汁原味,甜酸辣成兼?zhèn)洌v究清淡,菜式多樣。
河南菜又稱豫菜。河南飲食文化歷史悠久,商初大臣伊尹善烹調(diào),被尊為“烹飪之圣”。豫菜原料以黃河中游盛產(chǎn)之魚類及中原所產(chǎn)物料為主。基本烹法以燒烤、扒、抓炒見長。味型多樣,以成鮮為主。
湖北菜又稱楚菜、鄂菜。在《詩經(jīng)》、《楚辭》中就有鄂菜記載。鄂菜以武漢菜為中心,包括荊南菜、襄陽菜、鄂州菜和漢沔菜。多以淡水魚為主料,注意動植物的合理調(diào)配,擅長蒸、煨、炸、燒、炒,汁濃芡亮,口鮮味醇,以質(zhì)取勝。
湖南菜又稱湘菜。由湘江流域、洞庭湖區(qū)、湘西山區(qū)三大流派組成。在質(zhì)感和味感上注重鮮香酥軟;在制作上以炒、蒸、熘見長。特點是酸、辣、成、甜、焦、香、鮮、嫩為一體,而以酸、辣、鮮、嫩為主。
廣東菜簡稱粵菜,為中國著名地方菜。由廣州菜、潮州菜和東江菜三大流派組成。廣州菜用料廣博奇異,選料精細(xì)。風(fēng)味清鮮,清而不淡,鮮而不俗。潮州菜以烹制海鮮見長,甜菜葷制更具特色。東江菜又稱客家菜,多以家養(yǎng)禽畜入饌,有“無雞不清,無鴨不香,無肉不鮮,無肘不濃”之說。
廣西菜又稱桂菜。主要由桂北菜、桂東南菜、濱海菜和民族菜組成。具有善于變化。注意味香、注重配菜、粗物細(xì)做等特征。
四川菜又稱川菜。為中國著名地方菜。由成都菜(亦稱上河邦)、重慶菜(亦稱下河邦)和自貢菜(亦稱小河邦)組成。原料以境內(nèi)所產(chǎn)山珍、水產(chǎn)、蔬菜、果品為主,兼用沿海干品原料,調(diào)輔料以本省井鹽、川糖、花椒、姜、辣椒及豆瓣、腐乳為主。味型以麻辣、魚香、怪味為突出特點,以“尚滋味、好辛香”著稱。
貴州菜又稱黔菜。由貴陽菜、黔北菜和少數(shù)民族菜組成,具有濃郁的地方風(fēng)味和中國西南民族飲食習(xí)尚特色。
云南菜又稱滇菜。由昆明、滇南、滇西和滇東北四個區(qū)域菜構(gòu)成。特點是酸辣適中,重油醇厚。鮮嫩回甜,講究本味。
除了上述有濃厚地方色彩的代表菜之外。中國菜還包括清真菜、素菜、仿古菜、孔府菜等等。
菜系形成的原因是復(fù)雜的。我們?nèi)粘Kf的“四大菜系”也好,“菜系”也好,主要是指中國歷史上中原地區(qū)以漢文化為主的餐飲文化。但是中華民族歷史悠久,民族眾多,國土幅員遼闊,僅僅以“四大”、“”來概括風(fēng)格各異的飲食文化與烹飪文化成果,那是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。比如,東北菜算什么系?藏菜、蒙菜、苗菜、傣菜算什么系?上海菜、天津菜算什么系?
海煮清末范文6
【摘 要】餐飲民俗文化的表現(xiàn)方式有兩種,分為有形和無形。有形文化即從感官上讓消費(fèi)者感受一家餐館的民俗文化特色,無形文化則是從特殊寓意及精神寄托等角度提升餐廳的文化內(nèi)涵或彰顯特色。在全球化的浪潮下,“走出去”的中國餐廳不僅可以宣揚(yáng)中華美食,還可從民俗餐飲角度將中國文化傳播出去,在這一過程中要想更好地在異鄉(xiāng)生存發(fā)展,還要注意中西方文化差異和翻譯的技巧。
【關(guān)鍵詞】中國餐飲業(yè);民俗文化;有形文化;無形文化;走出去
餐飲行業(yè)作為服務(wù)業(yè)在我國國民經(jīng)濟(jì)中占有的比重越來越大,在面臨國外餐飲搶占國內(nèi)市場份額的情況下,本土餐飲業(yè)更要進(jìn)行推陳出新,吸引顧客。與國外西餐、日韓泰式料理等相對應(yīng),中國本土餐館從傳統(tǒng)民俗文化入手,以最地道的全方位民俗文化餐飲體驗來吸引顧客,成為中國餐飲業(yè)的亮點。像云海肴、南京大排檔、湘粵情等民俗文化類的主題餐廳以服務(wù)之上,融入文化元素,喚醒顧客對傳統(tǒng)文化的情懷。
一、有形的民俗文化
人們在具有民俗文化特色的餐廳用餐,不僅要品嘗特色菜肴的色,香,味,還要體驗純正的地方民俗文化,體味其中的精髓。因此此類餐廳招徠顧客的方式不僅限于特色菜肴,還有獨(dú)特的就餐環(huán)境,主要包括裝潢布置,服務(wù)人員和烹飪方式,這三點可歸結(jié)為餐廳的有形文化。隨著社會的發(fā)展,人們對餐飲的環(huán)境要求越來越高,餐飲空間除了滿足用餐的需要,它已成為人們休閑、享受、交往的場所,其精神功能已上升為主要需求,人們要求環(huán)境幽雅舒適、有文化品位、有個性特色,使人從中獲得精神享受。在這一方面,南京大排檔就為顧客打造了不一樣的用餐體驗,這里除了有地道的南京小食和家常烹煮,它的裝潢布置更吸引眼球。南京大排檔的招牌是一塊刻有燙金大字的木匾,繁體字更顯古典懷舊;室內(nèi)裝潢體現(xiàn)了江南古樸的風(fēng)格,古色古香的木質(zhì)桌椅,原木打造的游廊、臺階猶如南京的民居。燈籠是室內(nèi)照明的唯一光源,屋頂懸掛著寫有菜名的紙糊燈籠,更具小鎮(zhèn)情緣。開放式的廚房設(shè)計成街邊的小吃攤,廚師用南京話吆喝叫賣,場面熱鬧非凡。最具亮點的是在餐館中心位置搭建的一個戲臺,時常有藝人在此演奏琵琶,表演南京評彈,生動地再現(xiàn)了金陵的繁華。室內(nèi)布置的細(xì)節(jié)也足以體現(xiàn)南京人的細(xì)致,比如每張桌下都放置一個藤制的背簍,供顧客放置隨身物品,既有裝飾性又有實用性。
其次,餐廳的服務(wù)質(zhì)量是決定餐廳受歡迎程度的關(guān)鍵因素之一,而服務(wù)人員直接決定了服務(wù)質(zhì)量的好壞。南京大排檔為例的服務(wù)人員無論著裝,還是服務(wù)態(tài)度都展現(xiàn)了清末明初南京酒館的風(fēng)格。迎客堂倌身著長袍,頭戴圓帽,用南京話迎接每一位到來的客人;女服務(wù)生身穿藍(lán)布大褂,笑容可掬;就連收銀員都是一副民國的裝扮,置身其中,猶如來到清末明初的南京市井。民俗文化的有形部分還體現(xiàn)在烹飪以及食用的方式上,如廣為人知的蘭州拉面,這里的廚師在開放的空間向顧客表演拉面的制作過程,以招徠顧客。又如北京烤鴨,其烹飪方式不僅考究還分為不同流派,主要有掛爐烤鴨和燜爐烤鴨兩大類。掛爐烤鴨的代表是全聚德,這一烹飪方式是從宮廷流傳至民間;燜爐烤鴨則以便宜坊為代表,這一烹飪方法可追溯到明朝,發(fā)源于南京。烤鴨的吃法甚為講究,以全聚德為例,在以前,顧客在選完鴨子后,要用蘸有紅糖水的毛筆在鴨子上畫一個記號以免混淆,這最后發(fā)展為全聚德的特色文化。另外,不同的地區(qū)得菜系以及獨(dú)特的烹飪方式也是地方民俗的體現(xiàn)。各地烹飪方法不同,形成了不同的菜肴特色。
二、無形的民俗文化
無形的餐飲民俗文化主要指餐廳內(nèi)的看不見的蘊(yùn)意有趣或深刻的飲食現(xiàn)象。無形文化主要體現(xiàn)在吉利美好的菜名,經(jīng)典菜品的傳統(tǒng)做法以及對傳統(tǒng)手工藝制作的傳承等。中國幅員遼闊,各地美食皆有其獨(dú)特風(fēng)味,甚至同一種食物在不同地區(qū)的叫法也不同,如云吞,餛飩和抄手。中國人喜歡點一些名字好聽、吉祥的菜品,如年年有魚、錦鯉躍塘(水煮魚)、大珠小珠落玉盤(雜肉丸)。這些菜名的使用就比一些生硬的西餐名稱有韻味的多,比如fish and chips(炸土豆條和魚),pepper steak(黑椒牛排)。
掌握某些經(jīng)典菜品的秘方是許多餐飲企業(yè)制勝的法寶,這一法寶也是一種無形文化的體現(xiàn),與民俗文化密不可分的餐廳越來越注重這種非物質(zhì)文化的傳承。西貝莜面村花費(fèi)600萬巨資購買了《舌尖上的中國》第二季中中掛面爺爺張世新老人的空心掛面做法。大型紀(jì)錄片《舌尖上的中國》創(chuàng)造的收視神話表明了國人對各地傳統(tǒng)美食的期待和向往,西北莜面村的做法也轟動一時,吸引了很多食客。這就是運(yùn)用無形民俗文化的一個成功案例。
除了菜名和秘方的傳承之外,一些有歷史淵源名菜肴也是無形文化的一大體現(xiàn),比如過橋米線,它是云南滇南地區(qū)特有的漢族小吃,以其高熱的蓋有滾油的大骨湯為特色,以一段佳話傳說為起源而聞名。傳說清朝時在滇南蒙自市城外有一湖心小島,有一秀才到島上讀書,他的娘子常常做了他愛吃的米線送去。但到了島上是,米線已經(jīng)不熱了。后來一次偶然送雞湯的時候,秀才娘子發(fā)現(xiàn)雞湯上覆蓋的厚厚的雞油可以保持湯的溫度。于是她把肥雞、筒子骨等煮好成湯,其上覆有厚厚的雞油;米線在家燙好,配料切成薄片,到島上后用滾油燙熟,之后加入米線,鮮香滑爽。此法一經(jīng)傳開,眾人紛紛效仿,因為到島上要經(jīng)過一座橋,也為紀(jì)念這位賢妻,后世把它稱作“過橋米線”。中國這樣有淵源的名小吃不在少數(shù),比如山西臊子面有慶祝及祝福長命之意;臘八粥的故事是為了教育后人勤儉節(jié)約;狀元及第粥有好兆頭等。民俗文化的無形部分在中國人心中形成了一種情結(jié),是一種情感寄托,將這種美好的希冀融入到現(xiàn)代餐飲經(jīng)營中不失為一種好的經(jīng)營理念。
三、“走出去”的民俗文化
如今中國餐館遍布全球各個角落,她不僅為生活在國外的中國同胞提供了家鄉(xiāng)的味道,更讓外國人體驗了一把中國風(fēng)味兒。國外的中國餐廳價位各不相同,菜品風(fēng)味也存在巨大差異,隨著上世紀(jì)以來的移民浪潮,中國社區(qū)成為國外越來越大的重要團(tuán)體。從經(jīng)濟(jì)利益角度看,中國餐館只需在企業(yè)經(jīng)營中加入中國元素,菜品有中國特色,就可以吸引顧客;從文化角度看,餐飲的“走出去”也可以將中國文化帶給世界人民。為了更好地宣揚(yáng)歷史悠久的中國飲食傳統(tǒng)和理念,“走出去”的中國餐館不妨將民俗文化融入到企業(yè)經(jīng)營中,將地方特色展現(xiàn)給地球村的人們,讓翻卷的中國浪潮更有韻味。在“走出去”的過程中,中國餐廳要十分注意中西方文化差異和翻譯造成的文化傳遞失誤。
從專業(yè)角度看,中餐比西餐品種多、口味豐富;中餐注重色香味形,以味為主,西餐重味重營養(yǎng);中餐飯大于菜,而西餐菜多飯少,以副食的肉類為主。從文化角度看,中西方對一些動植物的文化意象不同,比如“龍”在中國代表著吉祥,而在西方則是罪惡的象征。另外,宗教或者其他因素也是導(dǎo)致飲食文化差異的淵源。在中國餐飲文化“走出去”的過程中,翻譯又是一個難關(guān)和重要因素。中國菜品種類豐富,菜名也蘊(yùn)意深刻,在一定意義上“寄寓了中國人的哲學(xué)思想、審美情趣、倫理理念和藝術(shù)理想”(林少雄:1997),比如“鴛鴦戲水”、“游龍戲鳳”等。有些菜名如“獅子頭”若翻譯不當(dāng)則會令人生疑,不僅無法通過“口碑”將飲食文化宣傳出去,還會影響食欲(熊力游:2014:3)。因此,菜名翻譯應(yīng)遵循“信、達(dá)、雅”的原則,可從菜品原料、烹飪手法入手,或通過適當(dāng)解釋和圖片來盡可能地傳遞菜名含義和歷史淵源。
2013年湘粵情集團(tuán)于澳大利亞第一大城市悉尼首開海外分店,為適應(yīng)中外食客需求,該店集簡餐茶點、專業(yè)中餐正餐出品、酒吧休閑于一體,是消費(fèi)者就餐和社交的好去處。另外,該店實現(xiàn)了中西餐結(jié)合,傳統(tǒng)的“宮廷烤鴨”由中國烹飪大師負(fù)責(zé),選材和工藝都一絲不茍、恪守傳統(tǒng);特聘的新加坡廚師和悉尼本地廚師打造正宗的南洋風(fēng)味和西餐。海外店在裝修上十分注重中國元素,比如正餐區(qū)融合了中國北方胡同和南方弄堂的設(shè)計特點,輔以中國傳統(tǒng)手工藝人的精湛技術(shù)。就餐者還可以親眼看到道道食材的準(zhǔn)備,飯菜的烹調(diào),近距離觀察廚房和手工壘砌的烤鴨爐。這恰恰體現(xiàn)了以上所說的餐飲業(yè)中的有形文化和無形文化。
四、結(jié)束語
餐飲業(yè)中的有形和無形民俗文化相輔相成,互相彌補(bǔ),可以幫助中國傳統(tǒng)餐飲企業(yè)在競爭中如虎添翼,站穩(wěn)腳跟。出色的餐飲企業(yè)總是能通過菜品吸引顧客,通過服務(wù)留住顧客,民俗餐飲企業(yè)正是這樣讓顧客找到老家的感覺。“走出去”的中國餐飲企業(yè)還承擔(dān)著文化傳播的責(zé)任,若能適當(dāng)?shù)厝谌雰?yōu)秀的民俗文化元素,將有助于中國文化在世界落地生根。
參考文獻(xiàn):
[1]喬志華.我國老字號餐飲企業(yè)的體驗營銷策略研究[D].遼寧:東北財經(jīng)大學(xué),2007.
[2]王輝.中國傳統(tǒng)裝飾元素在餐飲空間設(shè)計中的應(yīng)用[D].吉林:吉林大學(xué),2007.
[3]姜晨,許海燕.論民俗文化因素對餐飲企業(yè)國際市場開發(fā)的影響[J].中國集體經(jīng)濟(jì),2011,36:133.
[4]林少雄.口腹之道[M].沈陽:沈陽出版社,1997,37-40.